shila alvarado

Corazón de Algodón de la Coneja Poeta

2011-09-25T20:45:00.000-07:00

Corazón de algodón es un poemario que escribí y publique el 2010. Lo presente en el Salón del libro de Luxemburgo, dos semanas después en La Casa de las iniciativas estudiantiles en París y casi a un año de publicado aquí en Lima en la escuela de arte de Corriente Alterna.

La Coneja Poeta de largas orejas y esponjoso pompón, aun sigue teniendo presentaciones, a algunos les cae bien y a otros muy mal (dicen que es muy dramática, ella diría Hamletiana) pero eso a ella le importa una zanahoria. Sus influencias son: Alejandra Pizarnik, Alessandra Tenorio, Marvin el marciano y Animal (de los Muppets).

Las trescientas ediciones firmadas y numeradas que saque con Paracaídas editores y gracias a Juan Pablo Mejía como editor ya se agotaron.

Aquí, algunas de su paginas.

Los Inocentes

2011-04-04T08:52:00.000-07:00

Me base en los personajes del libro los Inocentes del gran Oswaldo Reynoso para hacer estos cuadernos, este mes el cuento cumple 50 años de escrito y el escritor 80 años de vida.

Son: Dibujo y calado sobre cuadernos, y los pueden ver como parte de la muestra homenaje a Reynoso en el Centro Cultural España de Lima hasta inicios de mayo.

Cuaderno 1

Cuaderno 2

Cuaderno 3

Otras Girls

2011-04-04T08:42:00.000-07:00

Sigo probando estilos y técnicas para Limeña Girl, aquí algunas de las últimas.

218

219

220

221

224

226

En el taller de Isidro ferrer

2010-10-16T09:17:00.001-07:00

Esta semana fui parte del taller de Isidro Ferrer en el centro cultural españa. Aqui algunas de mis tareas en clase:

Latidos

Pulso

Control

Caracol

Flamingo

Piojo

Estos trabajos pertenecen a Jaime Higa:

Cena

Proyector

Y estos ultimos los hice en grupo con Jaime y Albert García.
Esta por demas decir que nos divertimos mucho.

Del arbol

Casa-vaca-foco

Boca

Arequipa

2010-09-16T20:21:00.000-07:00

Del 17 al 19 de septiembre estaré en Arequipa, presentaré Ciudad de Payasos este sabado 18 a las 4:00 de la tarde en la Feria del Libro!!

Lapiz, cuchillas y papel

2010-09-15T10:11:00.000-07:00

Hace mucho que no dibujo sobre papel y hay una gran diferencia entre utilizar un lapiz mouse y uno de verdad. Hice estos trabajos en la semana y estoy empezado a recuperar mi trazo ( creo, espero, ruego) asi que les dedicare cada vez mas tiempo a ellos.

Ciudad de payasos

2010-07-24T09:00:00.000-07:00

Hace un año y medio Daniel Alarcón y yo decidimos convertir su cuento en una novela gráfica.
Luego de 3 borradores, muchos dibujitos, reuniones vía skype, reírnos mucho y conseguir una terapista para mi brazo de tanta rallita por hacer, salió a la venta este 27 de julio.

La presentación del libro fue el 31 de Julio en la 15º Feria Internacional del Libro FIL Lima 2010 a las 7:30 pm y estuvo a cargo del encantador Benny Chueca.

En este link se pueden descargar el primer capitulo en PDF:
http://etiquetanegra.com.pe/

Aqui algunos articulos que se publicaron sobre el libro.

En Blanco y negro

2010-07-08T16:51:00.000-07:00

Hace alguna semanas decidí empezar a trabajar en blanco y negro pues recordé que cuando estudiaba grabado un profesor comento que era mas difícil denotar algo a un solo color que utilizándolos todos y creo que es verdad, el rubor, el brillo en los labios, la luz sobre la piel ayudan mucho a acentuar los estados de ánimo o la sensaciones del momento, así que aquí estoy, dándole pelea al blanco y negro. A ver como me va.

Cow Parade Lima

2010-06-18T22:34:00.001-07:00

Empecé con las fotos base en mi departamento, de allí pase al papel, luego me fui a la casa de mi padres y entre la terraza y mi antiguo cuarto termine de dibujar sobre la vaca.

Sueños de leche como la llame, estuvo en el parque Salazar mirando el mar el resto del verano, no sin antes pasear por el centro de Lima y por las playas de Asia.

Renata, para los amigos pasta ahora a lo grande en Paracas junto a la Vaca de Flavia Melendez pues ambas fueron adquiridas en la primera subasta por la misma persona.

Excepto la ultima foto que pertenece a Cesar Linares, todas fueron tomadas por Betty-Lu Peña (mi fotógrafa personal), gracias a ambos.

8 de marzo, 2010

2010-03-08T08:27:00.001-08:00

Un poco de color

2010-01-24T12:51:00.001-08:00

Me han preguntado en estos dias que filtro le pongo a mis fotos ja ja, bueno para los que preguntan como hago mis iustraciones aquí esta el proceso , la verdad es muy simple, cuando termino de dibujar empiezo a pintar en capas, a veces como con este dibujo cambio de parecer a ultimo momento, borro los zapatos y dejo al dibujo descalzo.

Luego sigo con las sombras, los medios tonos y las luces, esto lo aprendi viendo a mis amigos pintores cuando yo hacia grabado (en la Escuela Nacional Autonoma y tomada de Bellas artes del Perú) ellos pintaban, yo comia caramelos y me paseaba por sus talleres mientras mis planchas de zinc se quemaban o esperaba mi turno para imprimir.

Despues suaviso la textura de la piel y borro un poco el deliniado, al final agrego un poco de rubor como quien se va de fiesta y firmo.

Trabajo con el photoshop cs2, porque me da flojera instalar el 3 y con un tablero wacom del tamaño de mi mano que la verdad ya tengo bien rayado de tanto dibujar.

Destapada Limeña

2010-01-13T23:08:00.000-08:00

Aquí, alguna de las imagenes de mi proyecto Limeña girl que estaran mañana en mi segunda individual.

En: Bruno Gallery ( Calle Francia 565-B, Miraflores) a las 7:30pm.
estan todos invitados.

Hoy 2 de Octubre 2009

2009-10-02T08:08:00.000-07:00

Primera aparición de la Poeta Coneja, invitados están.

Viñetas

2009-09-27T09:06:00.000-07:00

Hace unos meses empeze a hacer viñetas, creo que voy mejorando, en cualquier caso me estoy divirtiendo.

Las primeras : El kit de la ilustradora, Mis lentes, Los amigos y Danitze pertenecen a la serie Shila Land, el ultimo a La Poeta Coneja.

Cuaderno Chino

2009-06-19T15:05:00.000-07:00

1 de junio, con lazo.

4 de junio, la que se sienta a llorar.

5 de junio, la que salta.

6 de junio, en el piso.

7 de junio, abrigo y viento.

Estos dibujos pertenecen a un cuaderno negro pequeño de tela con motivos chinos, en el solo dibujo niñas.

Ahora ultimo lo llevo siempre conmigo, casi todos los dibujos estan hechos con estilografo o lapicero .

Limeña girl

2009-03-24T16:48:00.000-07:00

128

125

121

119

116

113

83

74

60

44

7

Este es un proyecto que sin querer comencé cuando me invitaron a ilustrar la pagina de sexo que sale todos los miércoles en el diario Perú.21, en total y hasta hoy son 127 imágenes, por lo que solo colgare algunas. Y bueno, las chicas que dibujo se parecen un poco a mi y es que me utilizo de base para hacerlas, de vez en cuando claro, utilizo vil mente a alguno de mis amigos.

Y bueno, siempre me han gustado las pin-up y lo que quice fue darle a mis dibujos un aire a ellas jugando con el entorno de mi ciudad, entonces si una pin-up es la chica de la casa de al lado dado que yo vivo en Lima, mis chicas debian ser limeñas, Limeñas girl mas exactamente porque yo siempre he sentido que somos medio hibridas, comenzando porque cultural mente somos muy mixtas, ademas de que consumimos si no es en exeso, sí muchos productos, television y moda de Estados Unidos, por eso al decir que utilzo ropa, zapatos y accesorios que esten de moda aquí lo hago entre comillas, ja. En fin, también suelo cambiar mi contextura y color de piel, hasta el momento ya he sido blanca, rosada, medio amarilla (que es casi mi color original), morena, bronceada, palida, canela y mas.

Tomando té

2009-03-22T20:18:00.001-07:00

Esta es la historia de dos personas que fueron a tomar té y quedaron atrapados dentro de una mágica taza .

Tomando té es mi segundo libro, y la verdad le tengo mas cariño que al primero.
Este cuento lo escribí e ilustre a medias hace muchos años y así se quedo hasta que me invitaron a una exposición sobre objetos donde sin querer termine de ilustrarlo en su totalidad sobre las piezas de cerámica de un juego de té que use y que ahora descansa en mi sala.
Y bueno, como ya tenia todas las imágenes que quería, decidí a ilustrarlo y enviarlo a un concurso en México al cual nunca llego, ñac. Me puse muy triste cuando los del correo me dijeron por teléfono que solo tenia registro de la salida de mi libro de Perú pero no sabían donde había ido a parar, le conté la triste historia de su desaparición a Ana Loli que fue editora de Pelilargo ( con quien ademas me lleve de maravilla desde que la conocí) y le mande el archivo de mi libro. A la mañana siguiente para sorpresa mía fue aprobado para su publicación.

Este libro vio la luz en el 2008 con la editorial Santillana y fue presentado por el encantador Renato Cisneros y el genial Juan Acevedo en Ksa Tomada. Ademas y para la ocasión, Cristian Alarcón hizo una vídeo animación y Rodrigo Ráez presto la música que lo acompaña , por eso y con todos ellos estoy mas que agradecida.

Pelilargo

2009-03-22T18:47:00.000-07:00

Bueno, este es el primer libro que escribí e ilustre a la vez y gira al rededor de una niña que tiene unas trenzas muy largas y mágicas.
Estas son algunas de las ilustraciones que forman parte de este libro que salió con la editorial Santillana en el 2007.

Objetos con cabello

2009-02-19T21:25:00.001-08:00

Niña mala

Este es un proyecto de instalación que consistió en recrear mi cuarto con los mismos muebles que utilice durante toda mi infancia.Intervine ademas con frases e imágenes de lluvia sobre el juego de cama con bordados de hilo blanco y cabello.

Bocadito a amanecer

Este es un cuento hecho con serigrafía que amarre con mechones de mi cabello. Me pareció lo indicado pues en el cuento aparece un monstruo hecho de cabellos y quien lo lee al pasar las hojas siente entre sus manos como el cabello se enreda, gira y cambia de lugar por el uso, lo cual de alguna manera te acerca a través de la sorpresa y el miedo cada vez mas a la historia.

Te tomare del cabello

Este cubo tiene 3 imágenes hechas en grabado e intervenidas con cabello, la reflexión del cubo en si logra juntar las imágenes y crear una mesa interminable dentro donde el cabello se desborda por las tasas y la tetera, ademas y con mucho cuidado puede verse a una chica flotando en el fondo de la tetera.

Algo que me gusta hacer es envolver mis trabajos con papel manteca, me recuerda mucho a la forma en que se envolvían los postres y las tartas para llevarlas de un lugar a otro, y como estos dos ultimo trabajos son pequeños son casi unos bocaditos para regalar. Me encanta el sonido crujiente y rastrero que deja el papel en el aire al abrirlo, pero sobre todo me gusta la idea de mostrar y no a la vez pues su transparencia te deja muchas interrogantes hasta que salen por completo del papel.

Pentagrama hecho con agujas y cabello, las notas son también de pelo, el árbol y la niña son intaglios sobre papel chino

Hecha en casa

Plato hecho para el food culture museum, lo dibuje con plumón indeleble y lo pinte con acuarelas.
Los ingredientes que nadan en el cabello son mis favoritos para la preparación de la comida china como un pequeño homenaje a mi ascendencia china.

La que cree

La niña en el interior esta bordada sobre una servilleta, ella se borda a si misma con el mismo hilo de sus deseos y estos, se deprenden de ella como una escalera.

Tomando té

Juego de té pintado con plumón indeleble donde los personajes aun estando en la misma pieza no pueden verse, las imagines parten de un cuento que escribí hace años y cuyas imágenes tenia dando vueltas en mi cabeza hace mucho tiempo. Hice el juego de té para una exposición sobre cuentos en la galería Artco, y me decidí a ilustrarlo sobre papel terminada la muestra, el año pasado se publico en una edicion de tapa dura bajo el sello de Altea, Santillana.

En la ciudad de las maravillas

2009-02-05T20:23:00.000-08:00

Plaza de armas y filas de taxis

En la ciudad da las maravillas se expuso en la galería de la municipalidad de Lima hace como dos años creo. Eramos como 8 artistas ilusos que decidimos al empezar subirnos a un carro y bordear todo Lima, claro, eso fue antes que nos dijesen que hacerlo nos tomaría como 4 días y no nos aseguraban que llegáramos realmente los bordes, luego quisimos cruzarla de un extremo a otro, pero con el trafico nos hubiera tomado todo un día sin contar el tiempo necesario para llegar al supuesto primer punto de partida, al final alquilamos una combi y estuvimos como 10 horas en ella recorriendo distritos del los que apenas habíamos escuchado, tomamos apuntes, fotos, jugos, nos vacunaron (en uno de los conos y ya no recuerdo para que), comimos chifa y vimos el atardecer en chorrillos, hasta allí llegamos.

Fuente china y gallinazos

Pero bueno, mi trabajo en sí comenzó una semana después cuando me puse mi vestidito rojo, tome mi bolso favorito y acompañada de mi ex y mi mejor amigo Curli salimos a tomar fotos por la ciudad. No fue muy fácil en verdad, sobre todo porque Lima tiene la mitad de los parques enrejados y llenos de serenos que no te dejan meter la mano en las fuentes y menos sentarte en ellas, mientras tomaba esta foto vinieron 3, idem me salí con la mía.

El sheraton y las llamitas

Estas son mis esculturas favoritas, fui a fotografiarme sobre ellas pero no estaba, habían empezado a construir la estación de buses debajo de ese paseo por eso habían sacado todas las esculturas, por suerte tenia unas fotos de ellas de hace mucho tiempo, por suerte también hace algunos meses volvieron a poner todas las esculturas ( porque a veces las quitan dis que para arreglar, limpiar y sabrá dios que mas y no las volvemos a ver en una década) solo que ahora pastan frente al palacio de justicia y no frente al hotel Sheraton como lo hicieron por décadas.

Hongos gigantes y Castillo

Desde siempre me llamaron la atención esos hongos gigantes frente al estadio de la nación donde venden arreglos florales, claveles, crisantemos, rosas y todo tipo de flores.
El castillo Rospigliosi fue inevitable no ponerlo, en medio de la ciudad con su vigía eterno viendo hacia el centro, rodeado de arbolitos, postes y cables telefónicos, dicen que en el diseño original tenia un puente levadizo y una fosa rodeándolo, pero el municipio no lo permitió.

Amigos

2009-01-28T20:30:00.001-08:00

Aquí algunos de los amigos que se han prestado para aparecer en mis ilustraciones :
Las de Ursula, Alan, Daniel T y Lu salieron en Etiqueta Negra en un articulo sobre las aves polígamas, aparecemos todos cual pajaritos sobre las ramas de un árbol chequeando a las parejas de los amigos y vecinos.

La de Vladi aparece en la primera viñeta que he hecho: La ilustradora.
La de Pedro se hizo para Marc el loco.
La de Nina aparece en una mini historieta: Los lentes.
La de Li fue para el flier de su fiesta de cumpleaños.
La de Mafer apareció en Perú económico para un articulo de emprendedores.
La de Hernan apareció en Perú.21 para un articulo sobre su libro: Todas Putas, en la versión original aparezco yo a su lado con un calzón bien a lo burlesqui.
A Erivan lo dibuje como 6 veces y hacia de mi pareja en un articulo sobre el gulag domestico, tambien para Etiqueta Negra.
Idem con Sally, para un articulo sobre le sueño, la siesta y el bostezo, era en ese momento diseñadora de Etiqueta.
Julian salio en un articulo de la risa.
El Yves salio conmigo para un articulo sobre los amigos cariñosos en Perú.21
Musuk también se presto a ser ilustrado para un articulo sobre las ideas cuando era asistente de fotografía de Etiqueta.
Eli miau ( mi hermana) aparece conmigo en un articulo sobre el tipo fotografías que la gente guarda en su celular y claro, los problemas que acarrean si otros las ven.

De las ultimas 4 me acorde hoy en la mañana, así que quien sabe y mañana encuentro mas, entonces:
A Edmundo primero lo dibuje y luego lo conocí, yo que soy una volada al verlo y encontrar su rostro tan familiar pensé que era el ex de alguna amiga.
El de Jesse y Marley ( su perro) lo hice como regalo de cumpleaños.
El de Renato fue para Perú. 21 por el lanzamiento de su libro, la versión original tiene los binoculares pintados, en esta se ve mejor su coqueto lunar.
La de Rodrigo la hice para su disco solista Abril ya que el no quería poner foto termine convenciéndolo de meter un dibujito suyo en el cuaderno de letras.

caratulas

2009-01-28T18:35:00.000-08:00

Algunas de las caratulas que he hecho sin orden alguno en los últimos años, la ultima que hice fue
Cat food de Gonzalo Casusol para la cual la Nina presto cordialmente sus galletitas.

Estas caratulas las hice para la revista Perú Económico el año pasado de enero a agosto, en marzo apareció hecho de números Vladi ( mi roomate) y en Agosto el Gonz.

Etc

2008-06-08T15:29:00.000-07:00

Estas ilustraciones las hice para la revista Marc el loco y los que aparecen bailando son Sergio Osito y Pepe el oso ( son novios).

Y esta para un articulo sobre Easton Ellis y su fan enamorado para la misma revista cuya impresión fue solo en blanco y negro a escepcion de la caratula.

Este diseño lo hice para Rodrigo Raez y su cd como solista " Abril", los dibujos los trabaje con estilógrafo sobre cartulina y el cuaderno de canciones que va en el interior lo llene a mano y tiene personajes que son mitad instrumentos musicales mitad insectos.

Dirección de arte para la editorial estruendo mudo para la Agenda Crayón del 2007. Para esta agenda se mando a hacer un font con la letra de Erivan Phumpiu, la imagen de los aviones que aparece en el mes de diciembre también es de el y pertenece a una serie de dibujos sobre aviones que hizo ese mismo año, de esa misma serie se desprende la caratula del libro "La soledad de los aviones" de Sergio Galarza.
La pintura de la maquina de escribir es de Juan diego Vergara.

¡Amo la playa! es parte de la colección Acuanimalitos que salio este verano con Perú.21 y que ademas traía una tortuguita para colorear, la mía navega entre mis papeles por todo mi escritorio.

Creo que esta es la imagen que mas me gusta de ese libro. Sufrí horrores con este trabajo y termine prometiendo a la editora del proyecto en agradecimiento a su infinita paciencia y buena onda que no volvería trabajar con ella como ilustradora. Así que con este libro espero cerrar mi trabajo de ilustradora infantil para otros (exceptuare solo los cuentos de mis amigos claro esta).

En Revistas

2008-05-03T16:34:00.001-07:00

En esta ilustración ( inspirada ademas en las pinturas de Henri Rousseau) aparecen mi ex novio y sus dos mejores amigos, que estaban tomándose unos vinos en la sala de mi departamento cuando me llego el texto de ese número de etiqueta para ilustrarlo, como faltaba un patín mas saque la foto de un tercer amigo suyo que vive ahora en Bélgica, así que fue como generar una reunión virtual en la pantalla de mi computador, hasta la Nina parece escondida por allí entre la hierba.

La chica que aparece en las ilustraciones superiores es Sally Sanchez que en ese momento era diseñadora de Etiqueta y que gentilmente se presto para esa pequeña serie de ilustraciones sobre el sueño. La ilustración de Tarantino la hice con mi mejor amigo Curli (Cristian Alarcón) y la verdad es que nos divertimos mucho pues para hacer las manchas de sangre él empezó lanzando pintura roja con un pincel sobre enormes hojas blancas en la terraza de mi estudio, creo que es lo mas cerca que estaré de verlo pintar otra vez ya que ahora es un imaginero digital.

El que aparece conmigo aquí es Erivan Phumpiu, las fotos las hicimos en la azotea de sus casa y salimos tal cual estebamos vestidos ese día. La casita feliz me la presto Julia Ortiz.

Con dos de las ilustraciones superiores comenzó mi pasión por ilustrar jugadores de fútbol.

Bueno, esta es una de las ultimas ilustraciones que he hecho en Etiqueta Negra para un artículo de Daniel Alarcón donde él cuenta como termino peleando con un mono en China, ja.

Estas ultimas ilustraciones son parte de la revista de Apoyo, salió a fines del 2007 .

Y estas fueron para las paginas interiores de Perú Económico a inicios del 2008.

ilustracion infantil

2007-08-29T13:10:00.001-07:00

Quien quiera celeste que le cueste...

La mujer del caracol salió de uno de mis cuentos . Le tengo mucho cariño a este dibujo, no tanto por lo que es sino por la forma en que se transforma sobre el papel. Cada año le cambio algo (cosa que no suelo hacer con mis dibujos), a veces es el color del cielo o el de las hojas, otras las tonalidades del vestido o del caracol.

Estos fueron los primeros dibujos que hice para ilustrar un cuento (que no era mio). Están hechas a lapicero y con muy poco color. Las hice para el cuento "Joaquin Espadachin" de Jorge Eslava, aunque termino siendo ilustrado por otra persona, ñac.

De todas maneras creo que me quedaron bonitas y aquí están.

En ese momento todo lo hacia con lapicero azul. Iba a las librerías y probaba tooodos los que tenían pues no es tan fácil encontrar un lapicero de punta fina y tinta azul marino, ya que suelen tirar al morado o al negro y este pequeño detalle con el tiempo y la luz del sol sobre el papel suele notarse mas.

Este fue el primer libro para el que hice ilustraciones: "La ciudad de los Nictálopes" de Tanya Tynjala para la editorial Norma.

Después ilustré éste: "Juicio en el zoológico" de Alberto Thieroldt. Me divertí mucho con este libro, hasta me fui al zoológico animada por el cuento a dibujar.

En mi paseo por el Parque de las Leyendas visité a los osos, a los pingüinos y vi como un enorme león le pedía mimos a su cuidador pegando su cabeza contra la reja para que lo acariciara. Fue todo muy tierno hasta que el cuidador se cansó y quiso seguir haciendo su trabajo. Entonces, el león enojado primero dio un rugido (tipo gato enorme enfadado)... luego se volteó y orinó un chorro contra el cuidador y todos los curiosos. Yo me salve por un pelo, ja.

Este libro vino después: "El sombrero blanco del señor que no era mi tío" de Carlos Vera Vargas,
sobre una niña que descubre un día que es adoptada y siente que su familia ya no es su familia. Es muy lindo.

Este dibujo fue la primera propuesta de caratula para el libro, como finalmente no la utilizaron, me quedé con ella y ahora esta colgada en mi estudio.

Este es un libro de Almendra Gomelsky y Javier Arévalo: "Colorín colorado este cuento no ha terminado", y casi me mata jaja por que se hizo en una semana (necesite un asistente de dibujo y un colorista además) y se quedaron infinidad de imágenes que no pudimos poner por falta de espacio. Este es un libro para niños despiertos y preguntones.

De los que ilustré por esa época estos son los que mas me gustan. Eran muy lineales y a excepción de la caratula eran a un solo color.

Hace unos meses hice estos dibujos pues quería empezar a trabajar con color, este lo trabaje con texturas de plumón y crayolas.

Este dibujo en cambio, es todo plumón y un tantito de estilógrafo.

Lo blanco y lo sepia

2007-06-28T17:34:00.000-07:00

Tu voz, tu voz,
como la luz que atraviesa mis ventanas,
me despierta, pero no me toca.

Para terminar la escuela dejé los colores de lado e hice dos series, una en blanco y negro con bajos o altos relieves en gofrado, y otra impresa en un marrón sepia. Todos eran pequeños cuentos.

Vestido y cuento es la historia de un niña que vive en la copa de un árbol. Un día aparece un niño con un vestido tan verde como las hojas de su árbol de regalo para ella, la niña confunde su voz con la luz que se cuela entre las hojas en la mañana sobre su cama, las palabras del niño son como el sonido de un puño tocando una puerta. Cuando logra despertarla él le dice que lo espere, y ella vestida de verde decide esperarlo.

Eran 21 trabajos en total, pero ha sido muy difícil fotografiarlos por el gofrado. El día de mi presentación final, al entrar en el aula que me habían dado para presentar mis trabajos, parecía que había colgado los marcos vacios, porque uno tenia que acercarse mucho para darse cuenta de que había algo allí realmente, ja.

Esto es lo que me queda, de esperarte y esperarte...

Debo suponer que la niña del árbol se fue a un mejor lugar.

Esa mujer tan sola.

Este grabado tiene un árbol en alto relieve, la copa del árbol que es solo ramas está donde debería tener esta niña el corazón, pero este es muy difícil de ver, por la fotografía, claro.

La niña Nube

El resto de grabados que la acompañan, son una mezcla de hojas de cuadernos rayados, donde los textos en alto relieve complementan los grabados en intaglio de sus parejas.

La imagen que va al lado de esta es una hoja rasgada donde se logra leer en alto relieve:
... o lo que no se puede contener.

Niña llorando en una cuchara.

Con este grabado comenzó la serie en sepia.

Niño, tijeras y plumas.

Debajo de la palabra tus sueños hay unas tijeras en bajo relieve, debajo de la almohada del niño están las plumas que él niega haber cortado, debajo de la palabra mis alitas hay una pluma en bajo relieve.

Ella despertó y se fue.

La imagen es solo una cama destendida.

El dijo: Había una vez... y ya no había nada.

Aquí no llueve.

los grabados

2007-06-06T21:16:00.000-07:00

Empecé dibujando mariposas, y aun lo hago, me gustan especialmente las mariposas rojas, las amarillas y las que parecen hojas. Hice también personajes alados tipo hadas y libélulas, con los libélulos hablo aún de vez en cuando.

Los tres grabados de abajo son xilografias que hice en segundo año y los de arriba (de izquierda a derecha) son colografías, fotoserigrafías y litografías, estos los hice entre tercero y cuarto.

Después vinieron las cartas (se me han perdido un par) y los personajes entre la foresta.

Entre cuarto y quinto año, estuvo siempre la niña. Hay algunos dibujos que rehice en diferentes técnicas. Aquí los de la primera fila (de abajo hacia arriba) están hechos en agua tinta, manera negra, aguafuerte, gofrado y chine collage, los de la segunda fila son litografías, los de la tercera son serigrafías y los de la cuarta son técnicas mixtas, serigrafia y xilo, monotipia y linoleo.

Hice también cerámicas, bien chiquitas la verdad, los botecitos navegando por el mundo entran cada una en una mano. De estos tres, el del bote con la niña desapareció un buen tiempo, la deje quemando en el taller de cerámica y cuando fuí a recogerla, se la habían llevado. Llegue a mi taller de grabado diciendo que se habían llevado a la niña con las lágrimas que se me escapaban de los ojos cual dibujo manga contra el viento, jaja. Mis amigos compadecidos me ayudaron a buscarla, pero nada, me puse re triste, se llevaron una busca estrellas y un libélulo en medio de la hierba también, pero yo estaba tan preocupada por la niña del bote que ni cuenta me dí hasta que alguien me pregunto por el resto de mis piezas. Ese día para que no me pusiera mas triste inventamos varias hipótesis descabelladas, destacaron: una huida en mancha de mis personajes y una puerta bidimensional dentro del horno, ñac. Encima de todo era la única a la que le habían robado piezas, el profesor de cerámica tratando de darme animo a rehacerlas me dijo que solo robaban las cosas bonitas, asi que quien las hubiese robado las cuidaría bien, doble ñac.

Meses después, encontraron mis piezas embaladas en una cajita en la escuela, así que las piezas regresaron felizmente (o algo así) a mi, porque un año después mientras me deschalinaba, una de mis trenzas hizo volar al libélulo, meses después la libélula termino por quebrase sola y de ellos no quedaron ni fotos, la niña (ya no sentada sino echada) en el bote y el mundo en el que el botecito navega ahora esta partido en dos y esta sujetado por una cinta de color amarillo. Debo suponer que muy buena ceramista no soy, las que no rompí, ni se perdieron, igual terminaron por quebrarse solas.

Solo la niña que estaba dentro del bosque sigue intacta, nunca me decidí a pintarla y así se quedo.

los cuadernos

2007-05-23T00:06:00.000-07:00

El No cuaderno ( porque es en realidad un block disfrazado de cuaderno) contiene bocetos de sobres, cartas y personajes que se van de viaje, también un par de árboles.

El Cuaderno Azul es un laberinto, no tiene orden alguno y las fechas ( si las hay) no suelen importar porque no son correlativas.

El cuaderno Celeste tiene el viaje de un avioncito de papel a través de la noche, frases y pedazos de canciones que fui recogiendo mientras estaba de viaje.

Este cuaderno me gusta mucho porque es como los que utilizaba cuando era chica en el colegio para las clases de francés, tiene una hoja rayada para escribir y otra blanca para dibujar.

folder blanco

2007-05-19T17:16:00.001-07:00

Cuando terminé la escuela, ya no entraba nada más en él.

Y la niña que vivía en el papel no hacia mas que soñar con conocer el fondo del mar, le dije que era muy chiquita para eso y se enfadó, del enfado pasó a la tristeza y luego a no hablarme mas.

Se escondía entre la hierba, cerraba los ojos y se quedaba quieta.

Le regalé muchos vestidos, vestidos bonitos para que pudiera salir del papel y atravesar el mundo sin ser descubierta: un vestido de hierba, otro de cielo, uno de mar, uno de mariposas aleteando fuerte a ningún lugar, uno transparente como el viento, uno de noche estrellada con cometas y por ultimo, uno de hojas que caen jugando en el viento.

Le dibujé un jardín también, hermoso y verde, pero al día siguiente de haberlo terminado lo inundo.

Termine dibujándole un pez, enorme y sonriente que parecía estar siempre a punto de quedarse dormido.

Mucho después lo cambió por una mantarraya a la que nunca dibuje.

la Niña

2007-05-18T19:28:00.000-07:00

La aviadora, con su pequeño ejército cayendo en picado queriendo llegar a casa.

Los cuentos, casi todos los que tenia hasta ese momento o, mejor dicho, los que mas me gustaban, todos fragmentados.

Desapercibida, la niña disfrazada de girafa tratando de ocultarse. Cada vez que alguien entraba al taller yo le decía: ¿a que no adivinas dónde esta? y casi nunca lo hacían.

Al principio no pude meterles color porque iban a mi calificación y como solo podía utilizar dos colores tuve miedo de malograrlos, nunca fui muy buena coloreando así que preferí dejarlos en blanco y negro. Pasada la calificación no quise tocarlos, enmarque los tres que mas me gustaban y enrollé el resto. Al principio eran 21, ahora son unos 12, no tengo idea de que paso con los demás, sobre todo porque eran enormes (bueno para mi lo eran) casi todos tiene 1 metro por 70 cm o mas. Para que no se me pierdan los sobrevivientes los mande enmicar. ahora tengo algunos colgados en mi sala, algunos están en casa de mi familia y el resto de ellos esta a la venta aunque me da mucha pena hacerlo.

Este tiene dueño hace años, debería estar en Estados Unidos, pero por alguna razón siempre se queda conmigo. Voy a terminar llevándolo yo misma... espero.

Ella quiso darte su corazón, pero tu solo viste un puñado de fresas mordidas.

De toda esta serie este es el único que lleva color, la noche anterior a hacerlo había soñado a la Niña comiendo fresas, ella tomaba una le buscaba el lado mas sabroso y perfecto y con un pequeño mordisco se comía solo eso, luego dejaba el resto.

Espera.

Ahora cuando lo veo le encuentro mil errores, aun así es mi favorito junto a la aviadora.

el folder verde

2007-05-18T17:05:00.001-07:00

Esta Niña anda disfrazada de 14 años, esta toda pegoteada con cinta scoch porque probaba a cambiarle la posición de los brazos y la cabeza poniendo papelito sobre papelito. Un día fue a mi casa un amigo y levantando el dibujo me dijo: lindo tu Photoshop, y yo no entendí de que hablaba. Tuvo que mostrarme el programa en su casa porque para mi todo era papel, lápiz y claro, prensas y tintas de grabado.

Recuerdo haber hecho un teatro en cuatro actos para la Niña, debo tenerlo aún por allí y no tiene nada que ver con los bocetos que recuerde.

En este papel hay dos bocetos que me sirvieron para egresar de la especialidad de dibujo, claro que terminaron siendo mucho mas grandes de como los imaginé, porque cuando comencé a dibujar, todo lo imaginaba chiquitito, tamaño bolsillo.

Esta niña tiene mas años que la primera, y la mitad del tiempo estaba molesta. Tiene el original y no menos pretencioso nombre de: Niña.
Estas las hice para unas serigrafías, pero nunca las hice, y luego las guarde tan bien guardadas que se quedaron en mi folder por mas de 7 años. Hace unos meses las enmarque y las colgué en mi estudio.

Este es el primer personaje con el que me quedé. Siempre tiene entre 5 y 10 años, aveces se hace la que tiene 14 pero suelo no creerle. Recuerdo que la hice en el taller de litografía.
Estaba en la copa de un árbol en medio de dos enormes pistolas, una apuntaba hacia arriba y otra hacia a abajo y ambas eran tan o mas grandes que ella, las hojas del árbol flotaban por todos lados y se escapaban del recuadro que cercaba el dibujo de los bordes de la piedra litográfica donde la dibuje, recorté esa primera prueba y la guardé. Ahora la pobre esta toda maltrecha pero está y eso es lo que importa. Supongo que con ella empecé a guardar el resto de mis pruebas, primero de pura cachivachera, después porque así mi folder se veía mas bonito y al final lo hacía de puro maniática porque con el tiempo me ayudaban acomparar la calidad de las impresiones sobre los diversos papeles y con las otras técnicas. Ahora creo que debí hacer mas litografías, es muy difícil tener a disposición una prensa tan grande y tantas piedras.

Hay cuentos como este que nunca reescribí y cuyos personajes no se volvieron a topar. Este es sobre una chica a la que llaman la Pajarita porque se le puede ver siempre a través de las rejas de su departamento en el ultimo piso de un edificio que da a un parque.

Eran páginas y páginas llenas de letritas pegadas que solo yo reconocía, los personajes y los cuentos saltaban de una página a la otra y se enredaban en ellos mismos como hasta ahora. Cuando en la escuela me pedían bocetos para comenzar con alguna nueva técnica en el taller yo buscaba en mi folder y escogía una linea, dentro del folder cada linea era una imagen, yo las conocía todas claro, pero no las dibujaba hasta que las necesitaba.